УстановкаSetup

Установка приложенияInstall the app

Нужно приложение Happ, оно бесплатное. Выберите своё устройство.You need the Happ app, it is free. Pick your device.

Happ недоступен в российском App Store. Рекомендуем глобальный App Store. Если не хотите менять регион, есть простой способ через TestFlight. Оба бесплатные.

Глобальный App Store ★ РекомендуемRecommended

Полная версия, обновляется само. Нужен бесплатный Apple ID другой страны (карта не нужна): Настройки → Apple ID → Медиаматериалы и покупки → страна или регион. Подробная инструкция со схемами.

Открыть в App Store

TestFlight: простой способ

Регион менять не нужно. Установите бесплатное приложение TestFlight, затем откройте ссылку и нажмите «Установить». Включите автообновление, сборка иногда обновляется.

Открыть TestFlight

App Store ★ РекомендуемRecommended

The full version, updates automatically. You need an Apple ID with the US region: how to change the region.

Open in App Store

TestFlight: the simple way

No region change needed. Install the free TestFlight app, open the link and tap Install. Keep auto-update on.

Open TestFlight

Google Play ★ РекомендуемRecommended

Самый простой способ.The easiest way.

Google Play

Файл APKAPK file

Если нет Google Play: скачайте файл и разрешите установку из этого источника.If there is no Google Play: download the file and allow installation from this source.

Скачать APKDownload APK

Windows ★ РекомендуемRecommended

Установщик для 64-битных систем.Installer for 64-bit systems.

x64

Windows ARM

Для компьютеров на процессорах ARM.For ARM-based PCs.

ARM64

App Store ★ РекомендуемRecommended

Рекомендуем: обновляется само. Нужен Apple ID с регионом США, как сменить регион можно прочитать в FAQ.Recommended: updates itself. Needs an Apple ID with the US region.

App Store

macOS DMG

Файл DMG для любых Mac, если не хотите менять регион.A DMG file for any Mac if you prefer not to change the region.

DMG

Linux ★ РекомендуемRecommended

Пакеты deb, rpm и pkg.tar.zst на странице выпусков.deb, rpm and pkg.tar.zst packages on the releases page.

ОткрытьOpen

ПодключениеConnect

Как добавить подпискуHow to add the subscription

 

  1. Нажмите «Подключить»Tap “Connect”Кнопка есть на странице после оплаты, в письме и в личном кабинете. Приложение откроется, и подписка добавится сама.The button is on the page after payment, in the e-mail and in your account. The app opens and the subscription is added automatically.
  2. Выберите сервер и включитеPick a server and switch onДля начала подойдёт «Авто» или любой «Роут». Разрешите добавление VPN-конфигурации, если телефон попросит.“Auto” or any “Routed” is fine to start. Allow the VPN configuration if your phone asks.
  3. Если кнопка не открыла приложениеIf the button didn't open the appНажмите «Скопировать ссылку для Happ» рядом с кнопкой, затем в Happ нажмите + и выберите вставку из буфера. Подойдёт именно эта ссылка (она начинается с happ://), обычную ссылку подписки Happ из буфера не принимает.Tap “Copy link for Happ” next to the button, then in Happ tap + and choose paste from clipboard. Use exactly this link (it starts with happ://), Happ does not accept a regular subscription URL from the clipboard.

КупитьBuy